de Norte América en la edición de